100 Istilah dalam Dunia Perbukuan dan Penerbitan

Diposting pada

 

 

Hai para pecinta buku, para penulis, dan calon penulis.  Mungkin sebagian istilah berikut akrab di telinga, tapi bisa jadi ada istilah yang baru tahu.  Oke, istilah dalam dunia perbukuan dan penerbitan saya rangkum dari berbagai sumber.

1 Acquiring/Acquisition Editor adalah seorang editor yang tugasnya menemukan penulis sekaligus naskah-naskah potensial untuk diterbitkan.
2 Alur penerbitan: Penulis setor naskah, penerbit setor buku, distributor setor buku, toko menjual buku, pembaca membeli buku.  jadi, sebelum buku diterima dan dibaca pembaca, dia harus melewati beberapa pihak.
3 Alur.  Adalah sebuah bentuk atau jalan cerita dari sebuah dongeng. Umumnya alur hanya ada di buku  fiksi.
4 Antologi : kumpulan karya tulis dari seseorang atau beberapa pengarang
5 ARC : Advanced reader copy.  Buku yang diperuntukkan bagi pembaca yang ingin membacanya sebelum dicetak secara massal untuk dikomentari.  Dan bisa jadi berbeda dengan versi cetaknya nanti karena revisi-revisi.
6 Back Cover.  Yaitu adalah kaver belakang dari buku;
7 Barcode adalah papan pengenal mengenai sebuah buku;
8 Bedah buku adalah kegiatan mengungkapkan kembali isi buku;
9 Benang merah adalah keterkaitan informasi dari awal hingga akhir cerita;
10 Bibliophagist : kutu buku;
11 Bibliosmia : pembaca buku yang menyukai aroma buku;
12 Bibliotaph :  julukan untuk untuk orang yang suka menyembunyikan buku-buku yang dikoleksinya
13 Blurb adalah penjelasan singkat mengenai isi buku yang terletak di back kaver buku;
14 Book bosomed : orang yang selalu membawa buku kemanapun ia pergi
15 Book Hangover adalah istilah yang digunakan bagi seseorang yang masih terjebak di dunia yang dibangun sebuah buku
16 Book Packager, profesi yang menggabungkan keterampilan menggagas dan mengemas tulisan menjadi buku siap cetak atau tercetak.
17 Book Publisist, profesi yang mendedikasikan dirinya untuk melejitkan buku dari penerbit atau dari seorang penulis/pengarang hingga publik pun tertarik untuk membeli dan membaca buku tersebut;
18 Book Review : mengulas buku;
19 Book Spines : tulang buku atau sering dikatakan sebagai punggung buku;
20 Bookarazi :  orang yang suka memfoto buku yang tengah mereka baca
21 Cerpen. Akronim dari cerita pendek. Biasanya terdiri dari 5 – 10 lembar saja.  Memiliki satu permasalahan;
22 Chapter:  bab dalam buku;
23 Copy editor yang lebih umum dikenal sebagai editor saja memiliki tugas memeriksa naskah dan memperbaikinya apabila terdapat kesalahan ataupun kelemahan;
24 Cover merupakan bagian muka dalam sebuh buku. Cover didisain khusus dengan ilustrasi dan filosofi sedemikian rupa untuk mewakili isi dari buku. Ya, cover menjadi daya tarik pertama dan utama dari sebuah buku.
25 Co-Writer merupakan profesi penulisan yang lebih sinergis dibandingkan ghost writer karena nama penulis akan dicantumkan di dalam karya setelah nama pemilik gagasan (author);
26 CR : Currently Reading. Istilah untuk buku yang saat ini kita baca;
27 Cross-Under adalah orang dewasa yang mebaca buku banak-anak atau sebaliknya.  Orang dewasa baca komik, anak-anak baca novel;
28 Daftar isi, daftar dari isi sebuah naskah/buku yang sudah jadi;
29 Distributor: Bidang usaha yang bergerak dalam hal penyebaran/distribusi buku sebagai jembatan antara penerbit dan toko buku.
30 DNF : Did Not Finish.  Artinya, pembaca belum menyelesaikan buku yang dibacanya karena tak cocok dengan buku tersebut;
31 DRS : Digital Reader Copy.  ARC dalam bentuk digital;
32 Editor. Adalah seseorang yang bertugas meng-edit naskah sebelum diterbitkan;
33 Ending : akhir cerita;
34 Endrosment    adalah komentar dari orang-orang mengenai buku tersebut;
35 Epeolatry :  pemuja kata-kata dalam buku;
36 Faksi adalah sebuah karya berbentuk cerita namun ditulis dengan data yang akurat;
37 Fiksi adalah sebuah naskah yang dibuat berdasarkan imajinasi penulis;
38 Gaya penulis merupakan ciri khas penulis yang dapat dilihat dari cara menceritakan atau bahasa yang digunakan;
39 Genre  :  aliran, gaya, atau jenis buku;
40 Ghost Writer, profesi penulis bayangan membantu mewujudkan sebuah ide menjadi buku karena pemilik ide tak tahu atau kurang memiliki kemampuan dalam menulis;
41 Glosarium : daftar alfabetis istilah dalam suatu ranah pengetahuan tertentu yang dilengkapi dengan definisi untuk istilah-istilah tersebut;
42 GN :  Graphic novel, merupakan novel dalam bentuk gambar atau ilustrasi;
43 Goodreads adalah sebuah laman yang mengulas buku-buku;
44 Halaman Prancis atau prelim .  Bagian dalam untuk menunjukan deskripsi buku dari mulai dari daftar isi, KDT, dll.
45 Indexer, yaitu profesi penyusun indeks (penjurus);
46 Indie publishing. Sama seperti self publishing.
47 ISBN. International standar book number. Sebuah kode unik untuk mengenali sebuah buku lengkap dengan jenisnya;
48 Isi buku adalah inti dari buku;
49 ISSN International Standard Serial Number Pendaftaran dan pendokumentasian media berkala dilakukan menggunakan;
50 Jual putus, sistem pembayaran ketika penerbit ‘membeli’ naskah dari penulis sehingga penulis tidak punya hak lagi atas naskah itu. Dengan sistem #jualputus, penulis tidak akan mendapatkan royalti dari hasil penjualan buku karena dia telah ‘menjual’ naskahnya ke penerbit.
51 Kontrak Oplah secara sederhana bisa dimaknai sebagai besaran pembayaran yang didapatkan penulis untuk setiap jumlah cetakan tertentu.
52 Kumcer : kumpulan cerpen
53 librocubicularist diberikan kepada seseorang yang suka membaca buku di tempat tidur
54 Literary agent atau agen sastra.  Yaitu pekerjaan yang mengelola atau mengageni beberapa penulis, membina mereka untuk menulis buku yang marketable, lalu menawarkannya ke berbagai penerbit mayor.
55 Logophile :  menyukai kata-kata selain pembaca
56 MOU, singkatan dari Memorandum of Understanding, adalah surat perjanjian antara pihak pertama (penerbit) dan pihak kedua (penulis)
57 Naskah. Adalah sebuah karya tulis. Biasanya berbentuk file words Atau print out.
58 Non-fiksi.adalah naskah yang memiliki nilai ilmiah, berdasarkan fakta, kebenaran, hasil riset, penelitian, dan semacamnya;
59 Novel. Adalah karya tulis berbentuk fiksi. Umumnya novel adalah hasil karangan semata. Penulis novel disebut sebagai novelis.
60 On going editing : dalam proses editing
61 Out of Character/karakterisasi : keluar dari karakter sebenarnya
62 Outline, adalah kerangka karangan yakni semacam daftar atau bagan yang menjadi ‘kerangka’ dari sebuah tulisan.
63 Paragraf pembuka.  aragraf memberikan latar belakang (gambaran umum) dan singkat tentang judul bab. Secara struktural, paragraf pembuka menyebutkan sejumlah sub-bab yang akan dibahas. Lebih rinci isi paragraf pembuka menurut Leo et al, 2007:29 adalah sebagai berikut:
64 Penerbit indie, merupakan alternatif penerbitan buku di mana penulis menerbitkan sendiri bukunya secara mandiri;
65 Penerbit Mayor adalah penerbit tempat penulis sama sekali tidak ditarik bayaran saat hendak menerbitkan naskah;
66 Penerbit: sebuah usaha dagang yg bergerak dalam pembuatan & penerbitan buku;
67 Penerbitan buku direktori adalah jenis penerbitan buku yang memproduksi berbagai jenis direktori seperti buku telepon atau milis. Sebagaimana buku pada umumnya, kini buku direktori juga diterbitkan secara daring.
68 Penerbitan buku umum adalah jenis penerbitan buku yang bertemakan umum seperti agama dan filsafat, bahasa, buku anak dan remaja, buku sekolah, buku teks, hobi dan minat, hukum, kedokteran, perempuan, komputer, manajemen dan bisnis, pertanian, psikologi dan pendidikan, referensi dan kamus, sastra dan novel, sosial politik, pariwisata dan peta.
69 Penerjemah, adalah perseorangan atau tim yang bertugas mengalihbahasakan sebuah naksah/teks dari bahasa sumber ke bahasa sasaran.
70 Pengarang atau penulis. Adalah seseorang yang berposisi sebagai pembuat sebuah karya tulis.
71 Penyelia akhir, adalah pembaca terakhir naskah sebelum naik cetak. Tugasnya adalah memeriksa naskah secara garis besarnya saja.
72 Perjalanan naskah: penulis, editor, pemeriksa aksara, penyelia akhir, naskah acc, naik cetak.
73 Phsicologically believable : karakter tokoh yang logis sesuai realita.
74 Plot hole : celah, ketikdakkonsistenan dalam alur cerita yang bertentangan dengan aliran logika
75 Plot twist :  alur cerita yang sengaja dipelintir sehingga memberi efek kejutan
76 Plot. Adalah sebab akibat yang ada dalam sebuah cerita fiksi.
77 POV : Point of View atau sudut pandang;
78 Prequel & Sequel Istilah prequel ini hanya ada di buku-buku berseri, yang isinya adalah menceritakan tentang kejadian sebelumnya dari isi buku, sedangkan sequel adalah buku yang isinya menceritakan tentang kejadian sesudahnya.
79 Print on demand (dicetak sesuai kebutuhan), adalah istilah dlm self-publishing di mana buku dicetak sesuai jumlah kebutuhan/permintaan;
80 Proof reader atau pembaca pruf adalah profesi yang bertugas menemukan kesalahan tik, kesalahan tata letak seperti penempatan gambar, juga terkadang kesalahan pencantuman data/fakta;
81 Publikasi merupakan kunci utama dalam membangun pencitraan sebuah karya agar dapat diapresiasi oleh masyarakat dengan baik dan akhirnya meningkatkan nilai ekonomis karya yang dihasilkan;
82 Pungung buku  sisi pinggir dari buku yang menyatu antara cover depan dengan cover belakang.  Informasi judul, penulis, penerbit
83 Redaksi. Salah satu bagian dari penerbit. Atas seijin pemimpin redaksi biasanya sebuah naskah disetujui.
84 Replotting :  menyusun ulang plot yang sudah dibuat sebelumnya.
85 Reproduksi adalah fungsi penerbitan yang berfungsi sebagai media komunikasi, wadah penyimpanan konten yang dihasilkan penerbitan akan dikemas dalam media;
86 Reread  yaitu sebutan untuk membaca ulang buku yang sudah pernah kit abaca, biasanya ini terjadi untuk buku-buku yang memang menjadi buku favorite kita
87 Resensi/ulasan buku: timbangan/ulasan mengenai sebuah buku, mencakup isi, format, dan semua hal terkait kelebihan & kekurangan buku itu.
88 Revelation : pengungkapan misteri
89 Royalti, yakni sistem pembayaran kepada penulis yg sepenuhnya didasarkan pada jumlah penjualan buku karya si penulis yang bersangkutan;
90 Self editing : mengedit sendiri;
91 Self publishing. adalah penerbitan dengan modal sendiri berdasarkan minimal jumlah buku. Dan buku tersebut dipasarkan sesuai kehendak penulis.
92 Setting adalah gambaran dari tempat dan kejadian yang menggambarkan sebuah kejadian terjadi;
93 SF : Science Fiction.  Salah satu genre buku.
94 Standalone yaitu istilah untuk buku yang tidak berseri. Jadi cerita buku tersebut hanya tamat dalam satu buku itu sendiri.
95 Synopsis adalah gambaran secara ringkas dari sebuah karya. Synopsis sangat diperlukan kalau kita mau mengirimkan karya. Sebab, seorang editor atau dipenerbit akan dilihat dari synopsis dulu.
96 TBR : To Be Read.  Maksudnya, pembaca memiliki daftar buku ang akan mereka baca;
97 Toko Buku: bidang usaha yang bergerak dalam penjualan buku-buku;
98 Tsundoku:  orang yang gemar membeli buku tapi tidak membacanya
99 Vibe : nuansa abstrak dalam novel yang dirasakan sepanjang membaca
100 YA : Singkatan dari Young adult.  Salah satu genre buku.

Semoga bermanfaat!

Gambar Gravatar
Dari sebuah titik zenit, untuk garis, bidang, ruang, dan kembali pada kehampaan. Penyuka warna hitam dan kopi hitam, suka menulis untuk mengasah kepekaan dan cara meditasi, untuk memperbaiki diri serta menebar inspirasi.